¡Era telenovela!
Ayer escribí aquí que había encontrado “Hwang Jin Yi” detestable. De mi ronco pecho.
Me envía un amigo esta información: en realidad “Hwang Jin Yi” fue una telenovela de 25 capítulos, de los que extractaron la película. ¡Por esto la narrativa a trompicones! Se saltaron pedazos, pero no nos ahorraron lágrimas ni exageraciones.
Si fue telenovela, hay que alabar su extraordinaria calidad de hechura. Pero para peli… ¡ojalá me la hubiese ahorrado!
Y aquí contesto a Andrea: no que no me gustara “El arco” -es una bella película-, lo que se me atoró es que la narración perdona al raptor de la menor, y que la sacrificara en su honor. Sí, ya sé que las ficciones no tienen por qué ser ejemplares (no deben ser ejemplares), pero me recontrachoca la “moda” de justificar a los viejos del mito de la Susana bíblica. Y aquí, aunque no se le justifica, sí se sacrifica a la niña. Y de alguna manera se salva al viejo.
Repito: sí me gusto la peli. El ritmo en que está contada me fascino, su tono de cuento popular también, los actores, la humildad voluntaria del lente. Pero me rebelo en contra del final de la trama.
No conozco la que menciona Andrea, la buscaré apenas tenga un ratito…
Septiembre 10th, 2008 at 5:09 pm
Buen punto. En realidad, en las películas de Kim Ki Duk abundan mujeres “sacrificadas” a la voluntad del hombre como si este fuera el curso natural del universo. Ninguna resiste, ninguna escapa. No hay juicio alguno. Ahora me doy cuenta que muchos de sus personajes también son raptores…